Dues novetats galàctiques en català.
L'EXTERN, d'Ada Hoffmann amb traducció d'Anna Listerri (Chronos).
GUIA GALÀCTICA PER A AUTOESTOPISTES, de Douglas Adams amb traducció d'Eduardo Castanyo (Laertes).
Dues novetats galàctiques en català.
L'EXTERN, d'Ada Hoffmann amb traducció d'Anna Listerri (Chronos).
GUIA GALÀCTICA PER A AUTOESTOPISTES, de Douglas Adams amb traducció d'Eduardo Castanyo (Laertes).
Llibres que són una preciositat per endinsar-te en un món de fantasia.
CASAS CON HISTORIAS. EL ARTE DE SEIJI YOSHIDA
(Ediciones Tomodomo)
Còmic i malsons. Què pot sortir malament? Una col·lecció de terror, fantasia i ciència ficció on un grup de nens poden entrar als somnis amb una màquina per tal d'ajudar aquells que no poden dormir per culpa dels monstres nocturns.
LA BRIGADA DE LAS PESADILLAS, de Franck Thilliez, Yomgui Dumont i Drac (Astronave).
AUTORA E ILUSTRADORA: Vera Brosgol
EDITORIAL: Astronave
SINOPSIS
Anya tiene problemas. No es la chica más popular del instituto. Su apellido ruso es impronunciable. Le sobran un par de kilitos. Está colada por el capitán del equipo de baloncesto... y encima ahora ha caído en un agujero donde hay un esqueleto humano. ¡Qué miedo! Pero en ese agujero conocerá a Emily, una niña fantasma que se convertirá en su mejor amiga y la ayudará a triunfar en el instituto. Claro que... los fantasmas tienen secretos, y el de Emily puede ser terrorífico...
https://www.editorialastronave.com/item/es/272-el-fantasma-de-anya
El Fantasma de Anya es una novela gráfica que trata la muerte, el amor obsesivo, la pertenencia y la familia, la amistad y la popularidad, la autoestima y el desprecio por el propio cuerpo, todos ellos temas interesantes y muy importantes en la adolescencia, ese momento en que todos buscamos cuál es nuestro lugar en el mundo y quiénes somos en realidad, más allá de quiénes son nuestros padres y antepasados.
Anya es una joven rusa afincada en Nueva Inglaterra que asiste a clase en una escuela privada donde sus únicos amigos son una irlandesa deslenguada y un empollón de procedencia rusa, como ella. Sus diferencias la hacen buscar encajar como sea y querer ser como la mayoría, por lo que se pone a dieta, no soporta las costumbres de su familia y se enamora del típico deportista con novia rubia y popular.
Las ilustraciones son expresivas y narrativas, y el texto y diálogos son accesibles y creíbles, con personajes profundos y con trasfondo que evolucionan durante sus páginas.
Una historia de misterio que recomiendo a todos aquellos que quieran disfrutar de una buena novela gráfica y descubrir a la autora, pero especialmente para jóvenes (+16), pues es de ágil lectura y engancha que no veas.
Isabel del Río, Abril 2021